|
| |
|
INTRODUCTION
POUR LES VISITEURS
Callington
existe depuis plusieurs siècles mais a vu son premier grand essor
durant l’expansion minière du XIXè siècle.
Le centre-ville est un secteur sauvegardé ce
qui a permis de préserver une importante partie de l’architecture de
cette époque minière et de temps plus anciens,
l’exemple le plus significatif étant
l’église paroissiale. |
 |
|
LE CIRCUIT DES
PEINTURES MURALES
Callington est nationalement connue pour son circuit de peintures
murales.
Ainsi, en arpentant les rues de la ville, vous pourrez découvrir ces
fresques peintes par des artistes professionnels, des étudiants du
collège ou encore des élèves de l’école primaire. Elles représentent
beaucoup d’aspects de la vie de la ville, d’hier comme
d’aujourd’hui. |
 |
|
LES
ALENTOURS
Callington est située au centre de la partie Est de la Cornouailles,
tout près de la zone protégée de la vallée de la rivière Tamar (the
Tamar Valley Area of Outstanding Natural Beauty), et non loin de la
lande Bodmin (Bodmin Moor).
Kit Hill est
une autre lande qui surplombe la ville.
Callington est entourée de miles (et oui, pas de kilometres ici!) de
chemins et de talus cornouaillais, havre de paix pour la vie
sauvage. Ces talus faits de pierres et de terre sont parfois coupés
par des portails ouvrant sur des vues panoramiques. |
 |
|
SITES À VISITER
On peut visiter
beaucoup d’endroits dans ce secteur.
Si
vous appréciez l’héritage de notre pays, il y a une abondance de
sites au sein même ainsi qu’aux alentours de la ville. Il existe
aussi de nombreux lieux tout près de Callington à visiter: Dupath
Well, Holmbush Mine (la mine de Holmbush), Kit Hill, Morwhellam
Quay, la Tamar Valley, etc. Si vous recherchez donc la campagne, la
tranquilité et des paysages splendides, vous n’avez qu’un pas à
faire hors de la ville. |
 |
|
ACTIVITÉS
Si
vous aimez marcher, Callington est LE lieu où se rendre grace à la
grande multitude de chemins et sentiers de cette commune et ses
alentours.
Si vous aimez
le sport, il est possible de jouer au golf au célèbre terrain de St
Mellion, une commune proche de Callington; ou encore de pratiquer
d’autres sortes de sports au collège, à savoir Callington Community
College.
Si
vous vous rendez sur les bords de la rivière Tamar, vous pourrez
également vous adonner aux plaisirs de la voile, du canoë ou
simplement vous promener en bateau et apprécier la vie des
différentes espèces d’oiseaux locaux.
Les foulées de
Kit Hill ont lieu en juin, et on célèbre la fête du miel en octobre. |
 |
|
HÉBERGEMENT
Il y a un grand
choix d’hébergement disponible à Callington et dans les communes
voisines, depuis le chaleureux Bed & Breakfast ou la pension de
famille, à l’appartement indépendant et au camping. Si vous désirez
un hotel, vous pourrez en trouver un non loin au golf et Country
Club de St Mellion. Le bureau du secrétaire de mairie se fera
également un plaisir de vous offrir quelques prospectus concernant
les différents modes d’hébergement de Callington et du sud-ouest.
|
 |
|
RESTAURATION
La ville a une large gamme de restaurants: vous en trouverez
plusieurs à emporter, mais encore des cafés, les légendaires pubs et
une sélection d’établissements, dont certains ayant remporté des
prix nationaux. L’entreprise Ginsters, connue à travers le pays,
produit la traditionnelle Cornish pasty mais on peut aussi trouver
d’autres types de cuisines dans des restaurants chinois, indiens
malais ou thaï. |
 |
|
INFORMATIONS
Pour plus d'informations et de brochures (en Anglais) concernant la
ville et ses alentours, veuillez contacter le
secrétaire de mairie.
|
 |
|